Una gran decepcion

aqui un video de la voz del PKM trainer en la version europea



https://www.youtube.com/watch?v=SYg9U90Jn_E

una verdadera descepcion y ahora que lo pienso no quiero pensar en el resto del doblaje ustedes que lo tienen al brawl es malo el doblaje de la voz que ciempre dice quien gano y eso?

Pd:en la version en español de pokemon estadium y pokemon estadium 2 el comentarista en ves de decir POkemon dice poKEmon (con las mayusculas me refiero a que esta acentuado)

jajaja si es una decepcion, si escuchas a Lucario oiras URINARIO XD, y a pikachu shikafu XD, y a olimar lo susurran.


En resumen, el q abla es un payaso XD con su nariz roja ajaja.

la verdad es qe si parece qe tiene una patata en la boca XD

pero tampoco es qe sea muy importante

por cierto,aqui os dejo la web oficial(web oficial,no foro oficial qe es este XD) por si qereis informaros,a mi me sirvio de muxo

www.smashbros.com

pd:si qereis saber de donde lo saqe viene en la parte de atras de las instrucciones

Bueno di q te la enseñe yo jajaja en clase XD ya no q tamos en veranito!!!, para no acer SPAM pongo algo XD:

Bueno pa mi es cierto ese 9.5 XD seguro q fue por la voz XD del tio.

debo decir qe desde el comentario de hiei me e estado fijando en como llama el comentarista a lucario y para nada se escucha urinario,lo se de primera mano por qe es el qe me cojo siempre para los combates y torneos y por mucho qe oyese siempre e oido lucario,el fallo mas gordo qe e notado es qe cuando el publico corea a Meta Knight se le oye claramente meGa NAIT,si,con esa mala pronunciacion,commo lo pronunciaria un crio chico,pues igual y claro e dixo mega knight y lucario por q son los qe mas usos y los unicos con los qe me corean

PD:corear es lo mismo qe acia yo con españa el dia de la final XD,es decir,repetir una y otra vez el nombre de quien corean con cierta musicalidad,(no lo e sacado de un diccionario XD)

Vi algunos videos mas de brawl traducido y la verdad hicieron un desastre la traduccion al español es pesima el error que cometieron (no se ofendan) fue hacerlo con español de españa lo cual no queda muy bien por ejemplo
en el brawl de 2 min dice:2 min para repartir manporras, en ves de decir ike con una buena pronunciacion dices ique pero acentuando la I y tambien dicen entrenador poKEmon,dice bowser en vez de browser es un verdadero desastre
en mi opinion tendrian que haber usado un español latinoamericano ya que el acento español no queda bien
la verdad me decepcionaron

PD:lo raro es los Ice climbers menos mal que lo hiceron bien

Sip bueno pero esq es Bowser y se escribe Bowser XD te equibocastes

la verdad es qe suena mal por q lo qe icieron es poner una voz qe parece la de una maqina y qe si te pilla desprevenido y con muxo volumen te puede dar un buen susto XD